[Z] Make It Right: The Series


Tytuł: Make It Right: The Series
Kraj: Tajlandia
Ilość odcinków: 12
Czas trwania odcinków: ~45 min.
Grupa: BL Poland
Tłumaczenie: Magda, Azure,  evertigone
Czasówka: Magda, Usagi
Hardsub: Usagi
Ok.ru
[1] | [2] | [3] | [4] | [5] | [6] | [7] | [8] | [9] | [10] | [11] | [12] 
Folder na CDA


Opis: Lakorn oparty na popularnej powieści, opowiadającej o szkolnych przygodach grupki znajomych. Fuse jest wrażliwym chłopcem ze złamanym sercem. Pijany, spędza noc ze swoim przyjacielem Tee. Jak poradzi sobie z nowymi uczuciami do chłopaka? 

Komentarze

  1. Unknown1 sierpnia 2018 12:24

    Dziękuje za tłumaczenie niemoge się już doczekać 9 odcinka.Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  2. Unknown5 sierpnia 2018 21:15

    Kiedy następny? :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Asian BL Poland5 sierpnia 2018 23:00

    Niestety los tej dramy jest jeszcze nieznany. Osoba zajmująca się tym projektem mówiła kiedyś, że może wróci do tej serii, ale na razie trzeba czekać. // Arisunai

    OdpowiedzUsuń
  4. Azure15 sierpnia 2018 23:29

    Proszę przetlumaczcie to dalej , jeśli mogę jakoś ponoć to chętnie

    OdpowiedzUsuń
  5. Madzix3833 września 2018 09:43

    Czy będzie dalsze tłumaczenie? Bardzo prosze o odpowiedź.
    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Asian BL Poland3 września 2018 20:44

      Ta seria na obecny moment zostaje wstrzymana. Osoba zajmująca się nią odeszła, więc trudno mi przewidzieć, czy kiedykolwiek pojawi się dalsze tłumaczenie :< // Arisunai

      Usuń
    2. Azure3 września 2018 22:08

      Jeśli chcecie moge spróbować pomoc w tłumaczeniu

      Usuń
    3. Asian BL Poland4 września 2018 19:56

      Jak będziesz miała chwilę, to zgłoś się do mnie na blogowego e-maila, tam będę mogła wszystko z Tobą ustalić ^^ //Arisunai

      Usuń
  6. Nerena2 października 2018 20:30

    Dziękuję za kolejny odcinek 9 :) cieszę się, że rozpoczęliście dalsze tłumaczenie tej tajskiej dramy. Jestem ciekawa kolejnych odcinków, jak rozwiną się relacje pozostałych chłopców :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Patrycja913 października 2018 11:33

    Dziękuje za tłumaczenie kolejnego odcinka

    OdpowiedzUsuń
  8. Unknown4 października 2018 21:12

    Dziękuję za tłumaczenie :D

    OdpowiedzUsuń
  9. Nerena20 października 2018 13:37

    Gratuluję zakończenia tego projektu!!! Ta seria miała piękny przekaz na temat miłości. Widać bohaterowie przezywali ją na swój sposób. Nawet kiedy miłość miała trudne momenty. Twórcy zostawili nam sporo do namysłu. Chcąc aby widzowie troszkę pomyśleli. Podobały mi się również nie narzucające, ale w fajny sposób pokazane lokowanie produktów (inaczej reklamy), które sponsorowały tę serię. Bardzo Dziękuję, że mogłam się pośmiać, przezywać niesamowite emocje oraz uczucia jakie przewinęły się w tej serii. Jeśli chodzi o zakończenie... pozostawiam to samym widzom do oceny. Dla mnie było w porządku. Bardzo Dziękuję za pracę jaką odwalałyście, doceniam to, że popracowałyście też przy cudownych, refleksyjnych tekstach piosenek o miłości. Życzę powodzenia przy mam nadzieję kolejnych planowanych projektach. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Unknown23 października 2018 19:19

    Hejka :) Macie może w planach tłumaczenie 2 sezonu tej serii? :*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Agami23 października 2018 21:17

      tak będzie tłumaczony również 2 sezon / Agami

      Usuń
    2. Nerena23 października 2018 21:36

      Dziękuję za informację :) nie spodziewałam się, że odważycie się również na drugi sezon :) tej serii. Trzymam kciuki!

      Usuń
  11. Mirka13 listopada 2018 20:23

    Zaczęłam oglądać tę serię, bo zauważyłam w obsadzie aktorów z "Love to Chance" Mean i Plan ;)
    Ten sezon był dobry... ale tylko tyle, widziałam na yt scenki 2 sez. i odniosłam wrażenie, że będzie lepszy niż ten - Tak, więc trzymam kciuki za drugi sezon i dziękuję za pracę nad tą serią, jak i innymi znajdującymi się na tej stronce ;)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. AliceYoo❤️15 listopada 2018 00:25

      Znalazłaś gdzieś drugi sezon po polsku? Bo ja oglądałam po angielsku i to nie to samo co po polsku xDDD

      Usuń
    2. Mirka4 grudnia 2018 22:36

      Nie, nie widziałam 2 sezonu. Po prostu kilka scenek na yt (zajawki/zapowiedzi/fanowskie video)

      Usuń
    3. Anonimowy14 stycznia 2019 14:40

      Hhah, Plan, Mean <3

      Usuń
  12. AliceYoo❤️15 listopada 2018 00:22

    Jesteście w trakcie tłumaczenia drugiego sezonu?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Usagi15 listopada 2018 11:23

      Ten komentarz został usunięty przez autora.

      Usuń
    2. Usagi15 listopada 2018 11:26

      Tak, jesteśmy, jednak praca nad tym jeszcze trochę potrwa

      Usuń
    3. AliceYoo❤️26 listopada 2018 20:20

      Miałam zapytać o to ile wam zajmie tłumaczenie 2 sezonu? Jak coś to mogę pomóc w tłumaczeniu....

      Usuń
    4. zkapela18 maja 2019 19:21

      Właśnie, jak idzie tłumaczenie sezonu 2? Wszędzie szukam i nie mogę znaleźdź. Miałam nawet problem z sezonem 1. Bardzo mi zależy na tej dramie. Mam nadzieję, że w końcu ktoś przetłumaczy to do końca i wstawi na stronę. Życzę powodzenia w tłumaczeniu i liczę na jakąś odpowiedź na mój komentarz. Dziękuję i pozdrawiam!!!

      Usuń
  13. Kebabytokebaby1235 stycznia 2019 14:55

    Ile wam zajmie tłumaczenie 2 sezonu? Albo czy w ogóle macie zamiar go tlumaczyc?

    OdpowiedzUsuń
  14. Anonimowy15 stycznia 2019 01:50

    Ja prdl, a Mean oczywiście jest z tą laską (siostrą fusa)... Noo no musiało tak być, no bo jak inaczej?? xDd ;**

    OdpowiedzUsuń
  15. Mirli4 października 2019 15:13

    Nie działają niektóre odcinki na openie i nie ma niektórych na CDA.
    Proszę o reupload.
    Dziękuję.

    OdpowiedzUsuń
  16. Paulina Nyklas17 stycznia 2020 13:45

    Dziękuję za tłumaczenie pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz