[Z] Reminders
Kraj: Tajlandia
Czas trwania filmu: 30 min ~
Grupa: BL Poland
Tłumaczenie: Uru
Czasówka: Uru
Hardsub: Uru
Trailer [X]
YOUTUBE
[1] | [2] | [3]
Opis: W tej krótkiej historii ponownie
spotykamy się z Noh i Phunem, znanym wcześniej z LoveSick. Tu
jednak są o wiele starsi i już studiują. Son i Pin to para, która
zaczyna mieć problemy przez zazdrość, brak pewności siebie i
zaufania. Zaś Wish i Two dopiero kierują swój związek na coś
więcej niż przyjaźń.
Bardzo dziękuję za tłumaczenie :)
OdpowiedzUsuńKocham bardzo <3
OdpowiedzUsuńKocham jezu <3
OdpowiedzUsuńSzkoda, że jedyne co ma wspólnego z LBC, to aktorzy/paringi, a same postacie nawet się inaczej nazywają, ale jak człowiek się przyzwyczai do tej myśli, to ogląda się przyjemnie.
OdpowiedzUsuńWiadomo co ile będzie odcinek i ile ich będzie?
OdpowiedzUsuńto mini seria i ma 3 odcinki i już się w Tajlandii zakończyła
UsuńBardzo dziękuje za tłumaczenie naprawde bardzo mi się podobał odcinek pierwszy
OdpowiedzUsuńDziękuję za tłumaczenie ♥
OdpowiedzUsuńKocham fakt jak autorzy dramy wykorzystują popularność LBC...no cóż biznes jest biznes ^^". Dziękuje za tłumacznie <3
OdpowiedzUsuńi jeszcze ta ścieżka dźwiękowa taka sama jak w lbc XDDD
UsuńChcę tylko powiedzieć, że osobą, która to stworzyła jest P'New, twórca i reżyser Love By Chance oraz jedna z osób pracujących(nie jestem pewna czy też reżyser czy ktoś na niższym szczeblu) nad Love Sick. "Shake", piosenka którą tu można często usłyszeć jest to np ost z Love Sick, które to P'New zdecydował się na użycie w LBC(nawet pamiętam jak robił na tt ankiety przed wyjściem LBC odnośnie tego, czy powinien użyć tej piosenki). I właśnie z tego powodu mamy tu użycie ścieżki dźwiękowej i pojawienie się shipu PhunNoh.
UsuńJa to wiem. Doskonale wiem że to ci sami autorzy, oprócz ścieżki to lokacja jest dokładnie taka sama. Nie widziałam Love Sick ale ship kojarzę. Rzadko się zdarza że są ci sami aktorzy w innej dramie tylko że parę elementów się zmienia. I ten fakt właśnie skomentowałam
UsuńDziękuję za tłumaczenie.
OdpowiedzUsuńDziękować za tłumaczenie 😍 szkoda że twn ostatni odcinek taki krótki, zlecial nawet nie wiadomo kiedy :(
OdpowiedzUsuńDziękuję serdecznie za tłumaczenie
OdpowiedzUsuńJa też dziękuję za tłumaczenie.
OdpowiedzUsuńParingi - wiadomo, polecieli po sukcesie LBC i nic nie zmieniali i z jednej strony całkiem dobrze. Z drugiej ... no cóż może to z faktu, że mało odcinków i nie zżyłam się z bohaterami, a jak się ciągle miało w głowie jeszcze LBC to dramka mocno średnio wypadła.
W LBC zakochałam się w postaci Tina tej wiecznej powadze tutaj nie mogłam się przyzwyczaić do ciągłych uśmiechów Two.
No a tutaj - gitarzysta zwrócił moją szczególną uwagę - czy wiecie gdzie jeszcze ten aktor występuje?
Gitarzysta to Captain znany z Lovesick gdzie zagrał Noh(Czyli w sumie tą samą postać to tutaj tylko kilka lat wcześniej :P)
UsuńDziękuję bardzo za poświęcenie czasu na tłumaczenie tej dramy. Kocham was bardzo ❤️
OdpowiedzUsuń