[Z] My Dream The Series
Tytuł: My Dream The SeriesKraj: Tajlandia
Ilość odcinków: 12
Czas trwania odcinków: ~35 min.
Crossover grup BL Poland i Locker Room Subs
Tłumaczenie: Azure, Uru
Czasówka: Agami
Korekta: Zizikk
Hardsub: Usagi, Agami
Trailer [X] Folder na CDA
Ok.ru
[1] | [2] | [3] | [4] | [5] | [6] | [7] | [8] | [9] | [10] | [11] | [12]
Opis: Historia miłości nie z tego świata.
Runway to całkowicie zwyczajny uczeń liceum, który od śmierci
ojca, gdy Runway miał zaledwie kilka lat, ma koszmary. Jednak kiedy
odnajduje stary łapacz snów swojego ojca i wiesza go przy łóżku,
koszmary zmieniają się w dobre sny. Właśnie wtedy, we śnie,
poznaje Dreama. W tym samym czasie jego sąsiad, Tanai, wysportowany
chłopak z sąsiedztwa, zaprasza go na randkę. Runway, dzięki
pomocy swoich przyjaciół, Giude i Yim, rozwiązuje problem tej
skomplikowanej relacji. Jednak robi się jeszcze bardziej
skomplikowanie, bo wygląda na to, że Giude i jego dziewczyna
Yaimai, chylą się ku zerwaniu. Przez ten cały czas Dr. Good, brat
Guide, ma do czynienia z tajemniczą dziewczyną Kafe oraz chłopcem
Elle. Jak potoczy się ta historia i czy wszystkie problemy zostaną
rozwiązane? Czy związek Runway i Dream stanie się prawdziwy?
Kiedy pojawi się pierwszy odcinek jeśli można wiedzieć :) ?
OdpowiedzUsuńPrzy dobrych wiatrach dziś wieczorem, w najgorszym wypadku jutro rano /Usagi
UsuńJestem po obejrzeniu pierwszego odcinka. Akcja tej serii idzie spokojnie. Dowiadujemy się, że Runway i jego Matka mieli swoją tragedię życiową, ktoś im bliski odszedł. Stąd mają niespokojne noce. Widać, że seria będzie miała zabawne jak i smutne momenty. Czasami oparta będzie na poważniejszych problemach zwłaszcza rodzinnych. Jestem ciekawa jak bardzo magiczny jest ten Łapacz Snów, który prawdopodobnie? chroni? Runaway przed koszmarami? Końcówka odcinka wyjaśnia, pokazuje nam, iż Runaway jednak znał tę postać, która pojawiła mu się we śnie. Intrygujące, co dalej będzie? Bardzo Wam Dziękuję za poświęcony czas nad odcinkiem czyli tłumaczeniem, czasówka (sama wiem, jak pracochłonna jest. Pracowałam nad tym kiedyś) Hardsubowaniem jak wielogodzinnym uploadem. Trzymam kciuki na dalszymi pracami nad tą serią :) Czekam dalej :), bo wiadomo to aktualna seria wychodząca.
OdpowiedzUsuńDziękuję bardzo za tłumaczenie. Drama zapowiada się nieźle
OdpowiedzUsuńBardzo Dziękuję za pracę nad drugim odcinkiem :) Namacalne uczucia powoli zaczynają się rozwijać między bohaterami. Zwłaszcza uczucia Tanaia do Runwaya (piękna piosenka) jak zazdrość Dreama o to. Tajemnicza depresja Matki Runwaya. Czemu tajemniczy dał mu ten pierścionek? Co Good ma wspólnego z nim? Sporo zagadek i interesujących powiązań. Bardzo dobrze mi się oglądało tę serię, że chcę więcej. Akurat zrobili nam niezły "polsat" na końcówce ;)
OdpowiedzUsuńWow ta drama jest megaa. Dziękuję bardzoo za tłumaczenie <3 gdyby nie wasza ciężka praca to bym się o tym nie przekonała :D <3 !
OdpowiedzUsuńKolejne odcinki obejrzane :) Nie spodziewałam się tej podwójnej porcji Waszych tłumaczeń i nie tylko. Za co, bardzo dziękuję! Jakie są moje wrażenia po obejrzeniu jak dla mnie robi się coraz bardziej fantasy. Nadal nie wiemy kim jest tajemniczy Elle? Ma też swój pierścionek podobny do Runwaya, któremu go dał. Widzę, że Tanai nie próżnuje, czuć, iż bardzo zależy mu na nim. Ale.. no właśnie Runway ma problem, bo nie tylko Tanai zabiega o jego uczucia. Chłopaka z jego marzeń sennych Dream, podobnie pała do niego specjalnym uczuciem. Bardzo smutna jest historia o byłej dziewczynie Gooda. Guide, przeżywa jakiś zawód miłosny. Ciekawa jestem jak dalej rozwinie się akcja z relaksem na morzem. Jeszcze raz bardzo Wam Dziękuje za to, że nadążacie z wydawaniem odcinków :)
OdpowiedzUsuńBardzo Dziękuję!!! Za kolejny odcinek. Pamiętacie o tej serii :). Nadal będę czekała na Wasze polskie literki. Trzymam kciuki! Oby tłumaczenie z angielskiego było do końca tej serii.
OdpowiedzUsuńnie mamy w planach porzucenia :) / Agami
UsuńCieszę się :) Ta, seria jest na swój sposób wyjątkowa w stylu fantasy.
Usuńanoj jest a ekipa która pracuje przy my dream często prowadzi dyskusje :) ale fakt seria jest inna od pozostałych. mnie osobiście się podoba ten spokojny klimat /Agami
UsuńMi też się podoba. Wyczuwam uczucia między chłopcami. A jeszcze do tego "dziewczyna" Gooda, aż ciekawa jestem jak ich relacje miłosne się ustabilizują? skoro Guide nagle doznał nowych uczuć względem Tanaia. To niezręczne pożegnanie w hotelu. Waha się między nim a Yaimai ;). Czekam aż wydadzą nowy odcinek :) Jak na fankę przystało nadal Wam dopinguję ;) heh sporo moich komentarzy akurat pod tą serią .Trzymam kciuki!
Usuńmnie się właśnie podoba w tej serii to, że między nimi to tak fajnie naturalnie idzie do przodu. Ship GuideTanai to miła odmiana przy zamulającym DreamWay ( przepraszam wszystkich shipujących) bo u nich to tylko spać :P. Więc shio, który zapewne miał być drugoplanowym jak na razie fajnie prowadzi serię :D /Agami
UsuńZ tym bym się zgodziła jeśli chodzi o spanko. Tak, naprawdę to marzenie senne...czy Dream pojawi się w jego rzeczywistości? Skoro Tanai ma miętę do Runwaya. A w piątym odcinku okazuje się, że Guide stał się bardziej odważniejszy wobec Tanaia. Oboje mają ze sobą coś wspólnego, gdyż mają osoby w których się kochają Tanai ma skryte uczucia do Runawya, a Guide do Yaimai (która mu złamała serce nie będą tego świadoma). Mi własnie w tej serii podoba mi się, iż uczucia tak jak pisałaś Agami idą takim naturalnym torem. Na razie czekam na kolejny rozwój. Piąty odcinek zaczął się ciekawie, właśnie między Tanaim i Gudie coś się dzieje (ten początek) W moim odczuciu jestem również zainteresowana też związkiem między Goodem i Elle/Kafe ;) Czy twórcy tej serii zostawią nam otwarte zakończenie? Na razie ta seria jest wychodząca.
UsuńDziękuje za tłumaczenie tej dramy bardzo mi się podoba i wszystkim serdecznie polecam
OdpowiedzUsuńPo obejrzeniu 6 odcinka. Wiemy, że Matka Runwaya miała pewne nieprzyjemności z teściową jego ojca? Brak wiary w siebie w wychowanie w syna? Bardziej pogłębiło w niej depresję. Odbija się też na Runwayu. Co do relacji Guide i Tanai na razie wychodzą miedzy nimi takie nieśmiałe zmieszanie. Guide zaczyna się wahać. Za to, dostał opieprz od Yaimai. Niby ona, nie winna? Mogła mu napisać, że kto inny ją odprowadzi? (skoro miała czas do niego pisać non stop oraz dzwonić) Tak, naprawdę oboje się wzajemnie nie ufają. Intryguje mnie tajemnica Elle, co on ukrywa? Aż smutno się zrobiło z jakim wzrokiem obserwował w wyobraźni lub przeszłość? Gooda, jak rozpaczał. Na razie akcja tej serii idzie takim, spokojnym torem. Aż do zaskakującej końcówki, która rozpocznie historię Yima, błagającego Runwaya o pomoc. Bardzo Dziękuję za wszystko nad tym, jak się napracowałyście. Trzymam kciuki za dalszą wenę i siłę do pracy przy kolejnych odcinkach. :)
OdpowiedzUsuńDziękuję za kolejny odcinek czyli poświęcony czas nad pracą przy tym. Nie dziwię się Yimowi, biedak prawie został tak potraktowany przez kolegę Tanaia, że nie dziwię się jego uczuciom i to dokładnie jeszcze przed egzaminami... Guide, widać ma problem ze swoimi uczuciami, gdyż nagle poznał inne uczucia... To, samo jest z Tanaiem. Ale widać Yaimai nie spodobała mi się (po robiła fotki ??? dla szantażu?). Muzyka, jak i słowa piosenki piękne o miłości. Czekam na kolejne. Powodzenia!
OdpowiedzUsuńDziękuje za tłumaczenie odcinka już niemoge się doczekać kolejnego 😊
OdpowiedzUsuńDziękuje za tłumaczenie kolejnego odcinka
OdpowiedzUsuńBardzio mnie to cieszy, że będzie drugi sezon ^^. A będziecie tłumaczyć ten nowy sezon?
OdpowiedzUsuńtak :)
Usuńjeej
UsuńCzy ktoś mi wytłumaczy dlaczego nie mogę tego obejrzeć? Za każdym razem kiedy naciska na numer odcinka to jestem zupełnie na innej stronie..
OdpowiedzUsuńbo przenosi na openload a tam wyskakują najpierw reklamy i zanim się włączy film ich wyskakuje trochę. trzeba uważać by przy okazji nie wyłączyć okna z filmem. Jest jeszcze folder na cda więc można tez tam oglądać.
UsuńDZIĘKUJE ZA TŁUMACZENIE 😊😊😊
OdpowiedzUsuńHej. Macie może w planach dodać pozostałe odcinki na cda? Pytam, bo naprawdę chciałabym obejrzeć do końca, a na openload,zie(?) nie jestem wstanie, bo mega mi się zacina. Z góry dziękuję za odpowiedź. :)
OdpowiedzUsuńTak będą dodawane pomału
UsuńOk, dziękuje
UsuńBardzo dziękuję Ekipie za tłumaczenie. Drama świetna!
OdpowiedzUsuńCzekam na kolejny sezon 💚
Właśnie skończyłam tą drame i ostatni odcinek i tak niczego nie wyjaśnia😕 czy będzie 2 sezon?
OdpowiedzUsuńTak będzie :) i nasza ekipa będzie tłumaczyć
UsuńPrzez dwa dni zobaczyłem wszystkie 12 odcinków i bardzo się ucieszyłem z zapowiedzi następnej serii...
OdpowiedzUsuńBędzie w ogóle 2 sezon?
OdpowiedzUsuńna razie cisza :( nic nie wiadomo
UsuńJa też by chciała zobaczyć drugi sezon i mnie ciekawi dalsze losy bohaterów
Usuń