[T] TharnType The series
Kraj: Tajlandia
Ilość odcinków: 12
Czas trwania odcinków: ~60 min
Grupa: BL POLAND
Tłumaczenie: Uru
Korekta: Misio RMa
Hardsub: Agami
[1] | [2] | [3] | [4] | [5] | [6] | [7] | [8] | [9] | [10] | [11] | [12]
Opis:
Type to młody i przystojny chłopak,
który właśnie zaczął studia. Mimo swojego raczej miłego
przysposobienia, to całym sobą otwarcie nienawidzi gejów. Powodem
tej nienawiści jest fakt, że w dzieciństwie był molestowany przez
mężczyznę. Całe jego życie jednak obraca się do góry nogami w
momencie, w którym okazuje się, że jego idealny współlokator,
Tharn, jest gejem.
Jak potoczą się losy mieszkających
razem geja oraz homofoba? Będą pełne nienawiści? Czy może
narodzi się między nimi… miłość?
Dziękuję za tłumaczenie
OdpowiedzUsuńCzekałam długo na to, dzięki
OdpowiedzUsuńJak wspaniale czekalam na ta drame dziekuje bardzo.
OdpowiedzUsuńBoże sny się spełniają!! Ogromnie dziękuję za tą przyjemność 💞
OdpowiedzUsuńaaaaa nawet nie wiecie jak się cieszę, że tłumaczycie ta serię 🤧♥️
OdpowiedzUsuńAaa dziękuję za tlumaczeniee
OdpowiedzUsuńDziękuję za tłumaczenie, czekamy na kolejny odcinek 😍
OdpowiedzUsuńja na to tak czekałam! Dziękuję za tłumaczenie tego! Będe z niecierpliwością wyczekiwać kolejnych odcinków, bo obejrzenie tej BL z Polskimi napisami to pewnie będzie zupełnie inne odczucie.
OdpowiedzUsuńJuż nie mogę się doczekać kolejnego odcinka :D
OdpowiedzUsuńjeju nareszcie! dziękuję za tłumaczenie
OdpowiedzUsuńz niecierpliwością czekam na kolejne odcinki
Ogólnie to na dramaaddicts są przetłumaczone już 3 odc, więc proponuj się jakoś dogadać z tamtymi tłumaczami bo imo tylko tracicie czas tłumacząc tą serię po raz drugi.
OdpowiedzUsuńa jaki to ma związek? My to tłumaczenie mieliśmy od dawna w planach i nie zamierzamy rezygnować bo ktoś inny ma. Będzie i u nas, dziwne że takie komentarze nie pojawiają się przy normalnych seriach, które pojawiają się i na DO, DQ i DA. Jesteśmy grupą, która robi BL i będziemy je robić nie zależnie od tego czy ktoś inny będzie to robił :)
UsuńWięć w takim razie po co pisałście do tych co zaczeli 2gether ?
UsuńA tu nie ma to jakąś Różnicę ?
TAK owszem jest taka różnica, że 2gether jest na OFICJALNYM kanale. A my jako grupa staramy się robić tam gdzie jest możliwość dodawać oficjalnie a jeżeli takiej możliwości nie ma każdy robi swoje. A blog jest nasz więc dajemy tutaj nasze tłumaczenia. Poza tym my od początku roku pisaliśmy na naszym FB, w grupie też , że mamy w planach TharnType The series tłumaczyć więc nie wiem czemu mamy zrezygnować z tej serii skoro otwarcie pisaliśmy, że będziemy tłumaczyć.
UsuńDość zasadniczą, ponieważ 2gether idzie na oficialne konto Youtube. Wiec to zupełnie inna sprawa. Tharn za to oficialnie jest tylko na line tv, więc każdy ma prawo to robić ( nieoficjalnie) . Jest wiele stron tłumaczących z efektem powielania tej samej serii i nikt nikogo nie pyta o zgode. Więc nie rozumiem w czym jest problem.
UsuńObejrzałam to po angielsku, ale jako, że nadal wierzę w MewGulf, to z przyjemnością sięgnę po to drugi raz. Wielkie dzięki <3
OdpowiedzUsuńObejrzałam tą dramę po angielsku ale skoro jest tłumaczona na język polski to z przyjemnością jeszcze raz ją obejrzę, dziękuję wam za pracę nad tą dramą😊😊
OdpowiedzUsuńTAK!!!!! Nareszcie 😁😁😁😁 Dziękuję!!!!
OdpowiedzUsuńAaa mega dziękuję za tłumaczenie teraz tylko czekać na następny, serio mega dziękuję ☺️☺️
OdpowiedzUsuńDziewczyny! nie przejmujcie się DA i róbcie swoje. Skoro planowałyście. Zróbcie to, bo robicie super! Tak, będę czekać na Wasze tłumaczenia. Zaglądać na Wasz blog oraz stronę Fanpage BL Poland. Moja koleżanka , oglądała po angielsku. A chętnie zrobi sobie powtórkę i tylko z napisami od Was. Trzymajcie się Dzielnie!
OdpowiedzUsuńNawet nie wiesz jak cieplutko mi się na sercu zrobiło <3 Teraz mam jeszcze większą motywację do tłumaczenia, dziękuję :P
UsuńSuper! Widzę kolejny odcinek tej serii. Cieszę się!!! Zaczynam odpalać :)
UsuńDobrze napisane , uwielbiam ten blog zaglądam tu 5 razy jak nie 10 by sprawdzić co nowego się pokazało . Dziękuję za Waszą ciężką pracę, Uwielbiam Was ;))
UsuńKurka aaa!! W końcu, kocham was xjskzkksz
OdpowiedzUsuńNawet nie wiecie ile dla mnie znaczy fakt, że tłumaczycie tę serię. Oglądałam już z angielskimi napisami, ale z największą przyjemnością zrobię to jeszcze raz, bo kocham Wasze tłumaczenia i Wasz styl. Ogromny szacun, wykonałyście już kawał świetnej roboty do tej pory i jestem przekonana, że tutaj będzie tak samo. Susu!!! : )
OdpowiedzUsuńNie przejmujcie się DA! Planowałyście to od dawna i macie prawo tłumaczyć! W końcu gdzie jak nie tu obejrzę tyle dobrych dram? TharnType obejrzałam na początku roku po angielsku jednak z chęcią zrobię re-watch z polskimi napisami! Powodzenia w tłumaczeniu i czekam na kolejne odcinki! :)
OdpowiedzUsuńJeden z moich ulubionych <3 kocham!
OdpowiedzUsuńsuper sprawa polecam, a sceny ;) jestem własnie po całej seii jedna z najlepszych produkcji Tai jakie widziałam, na pewno do niej jeszcze nie raz wrócę . dzięki za ukazanie takiej serii zawsze można na ws liczyć ;)
OdpowiedzUsuńSuper że tharntype jest tłumaczony na polski mam nadzieje że będą wszystkie odcinki przetłumaczone już nie mogę się doczekać 4 odc
OdpowiedzUsuńOglądam serie drugi raz i szczerze powiem, że emocje dalej te same <3
OdpowiedzUsuńZ opisu wypada słabo, bo cóż homofob molestowany przez mężczyznę nagle zostaje gejem co ewidentnie świadczy, że koleś jest chory psychicznie, ale wszyscy tak chwalą więc na pewno się za nią zabiorę.
OdpowiedzUsuńMyślę, że mimo wszystko opłaca się zajrzeć na tytuł ;) Warto się zastanowić na ile ta homofobia jest rzeczywiście homofobią czy to tylko wpływ traumatycznej przeszłości, a druga osoba może pomoże wyjść z błędnego szufladkowania osób homoseksualnych? Czasem czytając sam opis warto się zastanowić nad jego drugim dnem, a w trakcie oglądania ewentualnie teza się potwierdzi lub nie. Fakt jest taki, że oglądając też możemy nie zauważyć wielu rzeczy, przez brak ukazania wewnętrznych myśli bohaterów, przez co też może coś zostać odebrane w nieodpowiedni sposób.
UsuńŚwietna seria👍, czy będziecie tłumaczyć odcinek 13 special?
OdpowiedzUsuńTa drama jest naprawdę świetna i super że ją tłumaczycie. Mam też pytanie, co ile dodajecie odcinki?
OdpowiedzUsuńTa drama jest naprawdę świetna i super że ją tłumaczycie. Mam też pytanie, co ile dodajecie odcinki?
OdpowiedzUsuńCo ile dodajecie odcinki? Pozdrawiam i dziękuję za tłumaczenie.
OdpowiedzUsuńSuper !! Bardzo wam dziękuję za tłumaczenie :)
OdpowiedzUsuń